• 2013.01.18(火)
上海馆【観】 上海馆【観】 上海馆【游】 上海馆【买】 上海馆【美】
  • 旅行の基础知识
  • 上海観光情报
  • 上海滞在情报
  • 旅の基础知识
  • メールマガ登録
  • 上海交通情报
  • 地下鉄マップ
  • 空港マップ
  • 上海観光インフォメーション
  • レストランリスト情报
  • レジャー施设情报
  • 旅行社情报
  • デパート情报
  • ゴルフ情报
  • 博物馆情报
  • 展示场情报
  • 上海観光インフォメーションセンターリスト
イベント
  • season
  • ベント年间カレンダー
  • 文化活动
  • 展示会イベントカレンダー

  • 歴史
  • 洋馆
  • 买物
  • 美食
  • 修学
  • 川辺
?HOME ?上海で楽しむアフタヌーンティー HOME
上海で楽しむアフタヌーンティー

イギリスには「午後4时の钟が鸣ったら、一切の作业をやめてアフタヌーンティーを」ということわざがある。また、上海出身の中国现代作家?张爱玲も、「一日アフタヌーンティーの时间を过ごさなければ身体の调子が悪い」と言ったほど。
のんびり过ごせる半日ホリディには、アフタヌーンティーで身体の芯までリラックスしよう。

レストランMr Nice(好好先生)

レストランMr Nice(好好先生)

上海にある数多くの西洋レストランの中で、「ナポレオン」と闻いて、はじめに头に浮かぶのは「レストランMr Nice(好好先生)」。同レストランは毎晩夕食时间になると行列ができるほどの大人気。まずはアフタヌーンティーをオーダーし、そのまま夕食まで过ごすことがおすすめ。スイーツでは、大人気の「観覧车セット」とイチゴのミルフィーユをオーダーしよう。

おすすめ理由
フレッシュな西洋料理レストランで、盛つけもきれい。「観覧车」アフタヌーンティーは必须オーダー。

住所:愚园路280号1、2阶(×乌鲁木斉北路)

アフタヌーンティーの営业时间:14:30 - 17:00 アフタヌーンティーには、 スイーツ、ドリンク、軽食のみを提供。
価格:1人あたりの平均消费:123元
予约电话番号:021-52921520

Baker One

Baker One

Baker Oneでは、见た目は何の変哲もないクッキーとミニスイーツもびっくりのおいしさ。トリフチョコクッキーのレシピはアメリカ?マリオットホテル本部のパティシェシェフによるもの。バニラクッキーのレシピはイギリスバッキンガム宫殿のシェフから。クラシックなマドレーヌはニューヨークセントラルパークのライオンレストランの総シェフの得意作。クロワッサン、パイなどのパンも絶品。世界中でわずか20%に満たないクロワッサンがバター100%をぜいたくに使われたもので、Baker Oneのクロワッサンはそのうちの一つ。

おすすめ理由
屋外でのプチ休憩ができ、素敌なアフタヌーンティーの时间を満吃!
Baker One

住所:黄浦区南昌路559号1阶

アフタヌーンティーの営业时间:13:30-19:00
価格:1名セットで130元
2名セットで208元
2名セットで220元
予约电话番号:021-62118217

Jack Cuisine杰料理

Jack Cuisine杰料理

Jack Cuisineアフタヌーンティーの全てのスイーツは、注文後その场で作り始めるハンドメイドスイーツ。その中には3つのカテゴリーの料理が含まれる。味わって美味しいのと同时に、目でも楽しむことができる。このレストランで使われているアフタヌーンティー用のプレートとコップはすべて世界的な有名ブランドのオーダーメイドで、非常に精巧で美しい。

おすすめ理由
店内はシンプルで统一感のある素敌な内装。コーヒーがおいしく、「女神下午茶」(女神のアフタヌーンティーセット)は友达同士でおしゃべりとともに楽しむのにぴったり。
Jack Cuisine杰料理

住所:黄浦区外马路601号111B

アフタヌーンティーの営业时间:14:00-17:00
価格:1人あたりの平均消费:183元
予约电话番号:18717848309

上海外滩三号

上海外滩三号

リラックスしたい午後、黄浦江を眺めながら、女性たちと春风に吹かれながら、おしゃべりを楽しみ、心温まるアフタヌーンティーを堪能する。このひと时を表现するならば、「満足」の一言。ほかに适当な言叶が见当たらない。
このレストランはどれをとってもパーフェクト。まさに最高!外滩三号の最上阶+上品でレトロな内装、全体がファッショナブルなデザインで、まさに大都会?上海の赘沢でおしゃれな雰囲気。

おすすめ理由
格调高いテラスがあり、外滩(バンド)の美景を一望できる。
上海外滩三号

住所:中山东一路3号外滩三号7阶(広东路近く)

アフタヌーンティーの営业时间:月曜日から日曜日14:00-17:00
価格:クラシックアフタヌーンティー308元/2名;
エンジョイアフタヌーンティー508元/2名
*以上の価格は10%のサービス料を追加する。
问い合わせ?予约电话番号:021-63210909

ペニンシュラホテル?ロビーカフェ

ペニンシュラホテル?ロビーカフェ

「ペニンシュラホテルに泊まらなくても、ホテル内のアフタヌーンティーだけは体験すべきだ」という一説は言い得ている。ペニンシュラホテルロビーに入っただけで、まるで1900年代のイギリスロンドンの极上の赘沢で豪华なセンチュリーホテルを彷佛させる。ここは、騒がしさとは无縁の别世界。ペニンシュラホテルのアフタヌーンティーは上海で最も典型的なイングリッシュアフタヌーンティーの一つで、3层の银のプレートにサーブされ、ホテルが厳选した各种の铭茶をセレクトできる。
アフタヌーンティーには、ミニサンドイッチ、バター、レモンジャム、イチゴジャム付スコーン、ケーキや各种のスイーツがついてくる。
セットについてくる饮み物には中国茶、ペニンシュラブレンドティー、バニラティーを用意。更に、アフタヌーンティーのお供に弦楽器バンドのライブ演奏もある。

おすすめ理由
豪华で赘沢なイングリッシュアフタヌーンティー
ペニンシュラホテル?ロビーカフェ

住所:中山东一路32号(北京东路近く)

アフタヌーンティーの営业时间:午後2:00から午後6:00
価格:1人あたり330元*
2名セットで590元*
1名あたり490元*(シャンパン1杯を含む)
2名セットで870元*(シャンパン2杯を含む)
*全ての価格には16.6%のサービス料を追加する。
电话番号: 021-23272888

Fount日本料理

Fount日本料理

中国の人気俳优?胡歌(Hu Ge)はサンフランシスコへ留学してしまったが、上海は彼の生まれ故郷である。胡歌ファンは彼が恋しくて彼の店に足しげく通う。レストランFountは胡歌同様、控えめだがいつまでもその魅力は失われない。

おすすめ理由
絶え间なく続く创作料理グルメ、絶え间なく続く生命のエネルギー、同レストランは伝统的な日本料理と西洋料理のコラボレーション。
Fount日本料理

住所:徐汇区永嘉路570号永嘉庭5号楼1阶

月曜日から金曜日アフタヌーンティーの営业时间:14:30-17:00;
土、日および祝日の営业时间:15:00-17:00
水曜日はアフタヌーンティはありません。
価格:1人あたりの平均消费251元
电话番号:021-60737786

da lvoヴェニスの魔法の镜威尼斯魔镜

da lvoヴェニスの魔法の镜威尼斯魔镜

da lvoの特徴は吊り下げられた天井镜と镜プレート。同店でアフタヌーンティーを楽しむ女の子たちは、上からも下からもいつでも自分の姿を镜で见ることができる。「仲の良い女友达とアフタヌーンティー」がこの店のコンセプト。そして同店は人気俳优夫妻の孙俪(Betty Sun)と郑超(Chao Deng)が结婚记念日を过ごしたという有名レストラン。窓际の席を事前に予约するのがおすすめ。

おすすめ理由
ヴェニス派の油絵作品のような、アート的要素がたっぷりのアフタヌーンティー!
da lvoヴェニスの魔法の镜威尼斯魔镜

住所:黄浦区金陵东路1号23阶

アフタヌーンティーの営业时间:14:30-17:00
価格:412元
电话番号:021-57171757 021-63030021

ドラゴンクエスト台湾式スイーツとガラスポットティー

ドラゴンクエスト台湾式スイーツとガラスポットティー

この店は去年の夏にオープンしたばかり。店名は一风変わっているが、あまり広くない店内にはかわいい雰囲気の装饰が施されている。入口ではエキセントリックなドラゴンクエストに迎えられ、床や壁にも3Dアートが描かれている。天井には云の形の照明があり、一瞬落雷の稲光がはしる雨云电灯で、ウィーチャット「モーメンツ(朋友圏)」に写真をアップするのに最适のスポット。ここのスペシャルかき氷2人前セットは、2种类の味と4种のトッピングがあり、とても美味しい。価格も88元とリーズナブル。

おすすめ理由
ドラゴンクエストをテーマとした内装で、オーダーカウンター上ではきらめく三次元効果の映像も。
ドラゴンクエスト台湾式スイーツとガラスポットティー

住所:上南路168号世博源3区1层104号

アフタヌーンティーの営业时间:10:00-21:30
価格:1人あたりの平均消费40元
电话番号:021-31839213

ハイヒール73时间(高跟73小时)

ハイヒール73时间(高跟73小时)

この店は小さなピンクの3阶建ての洋馆の中にある。内装は幻想的な色彩で、おいしいスイーツを食べながら、更には女の子たちの梦を満たすハイヒールを购入することもできる。定価120元の1人前アフタヌーンティーセットが、现在68元とお得。デザート1つプラスコーヒー1杯と、ほかの店のアフタヌーンティーセットに比べたらシンプルだが、无数の美しいハイヒールを眺めながら食べるのも楽しみ方の一つ。

おすすめ理由
スイーツのほか、更にハイヒールも贩売する梦のようなスイーツカフェ。
ハイヒール73时间(高跟73小时)

住所:黄浦区巨鹿路502号

アフタヌーンティーの営业时间:11:00-17:00
価格:1人あたりの平均消费119元
电话番号:021-52909263

The Cut Steak&Fries

The Cut Steak&Fries

店头のショーウィンドーには一头の金色の雄牛が逆さまにディスプレイされている。重力に逆らって天井を歩いているような光景は、SF映画を连想させる。この自由奔放なスタイルのステーキレストランでは、アフタヌーンティー2人前セットも「猛烈」だ。ビーフ、ポーク、サーモン、チョコレートケーキ、バターケーキなど、価格はわずか148元でコスパが高い。

おすすめ理由
现代的な繊细さと心をこめた创作料理を融合させたレストラン
The Cut Steak&Fries

住所:黄浦区淮海中路999号环贸広场(iapm)6阶

アフタヌーンティーの営业时间:14:00-17:00
価格:1人あたりの平均消费278元
电话番号:021-64435136

一枝

一枝

「一枝」、この店名を闻いて、ロマンチックな花と関系のあるカフェだと知った。緑が多い美しい衡山路に紫色をアクセントとした2阶建ての小さな洋馆がひっそりと伫んでいる。店内は白と紫のロマンチックな色彩で、一歩中に入るとゆったりとリラックスした雰囲気に包まれる。
一枝は北海道ラベンダーの体験馆である。ゆっくりしたテンポで全身リラックス。ここではかわいいぬいぐるみ「ラベンダーベア」を手に取り、一日手许に置いておきたい。また、気に入った本を手に、読书を楽しむことも。
氷をベースとした「三段のアフタヌーンティープレート」は、甘酸っぱい味がベスト。「热帯风情」は100%イチゴとマンゴの果肉を使用し、グリーンの「宇治抹茶ムース」の纯粋な抹茶で新緑があなたの目の前に。フォンダン?ショコラ「黒バラ」の美しさは思わず手が出てしまうほど。もう1杯フラワーティを味わえば大満足。

おすすめ理由
喧騒の中で静かで、优雅な环境。様々なかわいいラベンダーベアが饰られ、午後の女子会にぴったり。
一枝

住所:衡山路23号

电话番号:021-54961211

アフタヌーンティーの起源

アフタヌーンティーの起源は17世纪のイギリスまで遡る。当时、暇を持て余した贵妇人たちが午後の休憩时间にお茶の香りとともにおしゃべりを楽しんでいたのがはじまり。この习惯が现在まで受け継がれている。

事前予约

人気店のアフタヌーンティーセットは少なくとも入店1日前に予约が必要。入店前にネットか电话で问い合わせて席を确保しよう。

割引キャンペーンの使用范囲の确认を

アフタヌーンティーの割引サービスは平日の午後限定で、土日祝日或いは连休日は使用できないことも。前もって确认しておこう。そのほか、セットメニューによっては量が少ないこともあるが、少し遅めに入店するとアフタヌーンティーを早めの夕食として楽しむこともでき、残さず食べて一石二鸟。

画像は大衆点评より
时间と価格は、レストランの経営状况で変动があるので、予めお问い合わせください。